Términos de Servicio
Última actualización: 19 de agosto de 2025
1. Aceptación de los Términos
Bienvenido a Horizon. Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo legal vinculante entre usted ("Usuario", "usted") y Horizon ("nosotros", "nuestro", "Horizon") que rige su uso de la plataforma Horizon, incluyendo el software, sitio web, aplicaciones, y todos los servicios relacionados.
Al acceder o utilizar Horizon, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debe utilizar nuestros servicios.
Estos Términos se aplican a todas las versiones de Horizon:
- Horizon Community: Versión gratuita de código abierto
- Horizon Professional: Versión de pago con características adicionales
- Horizon Enterprise: Versión empresarial con soporte dedicado
2. Descripción del Servicio
2.1 ¿Qué es Horizon?
Horizon es una plataforma visual de low-code que permite a los usuarios crear, ejecutar y gestionar flujos de trabajo complejos mediante nodos interconectados. La plataforma incluye:
- Editor visual: Interfaz drag-and-drop para crear flujos de trabajo
- Biblioteca de nodos: Componentes predefinidos para diversas funciones
- Motor de ejecución: Sistema para ejecutar flujos de trabajo
- Gestión de proyectos: Herramientas para organizar y colaborar
- APIs de integración: Conectores para servicios externos
2.2 Modelos de despliegue
- Local: Instalación en sus propios servidores
- Nube: Servicio hospedado por Horizon
- Híbrido: Combinación de ambos enfoques
3. Elegibilidad y Registro de Cuenta
3.1 Requisitos de elegibilidad
Para utilizar Horizon, usted debe:
- Tener al menos 13 años de edad (menores de 18 requieren consentimiento parental)
- Tener capacidad legal para celebrar contratos
- No estar prohibido de recibir servicios bajo las leyes aplicables
- Proporcionar información veraz y actualizada
3.2 Registro y seguridad de la cuenta
- Información requerida: Dirección de correo válida, nombre de usuario único
- Responsabilidad: Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales
- Actividad de la cuenta: Usted es responsable de toda actividad bajo su cuenta
- Notificación: Debe notificarnos inmediatamente sobre uso no autorizado
Importante: El compartir credenciales de cuenta puede resultar en la suspensión del servicio y exposición de datos sensibles.
4. Licencias y Derechos de Uso
4.1 Licencia otorgada por Horizon
Sujeto a estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para:
- Acceder y utilizar la plataforma Horizon
- Crear, modificar y ejecutar flujos de trabajo
- Integrar Horizon con sus sistemas y aplicaciones
- Utilizar nuestras APIs según la documentación oficial
4.2 Licencias específicas por plan
Característica | Community | Professional | Enterprise |
---|---|---|---|
Uso comercial | Limitado | Completo | Completo |
Modificación del código | Permitida (Open Source) | No permitida | Limitada |
Redistribución | Permitida bajo licencia | No permitida | No permitida |
Soporte incluido | Comunidad | Correo electrónico | Dedicado |
4.3 Restricciones de uso
Usted NO puede:
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desarmar el software
- Utilizar Horizon para actividades ilegales o no autorizadas
- Interferir con la seguridad o funcionamiento de la plataforma
- Distribuir malware o contenido malicioso
- Violar derechos de propiedad intelectual de terceros
- Realizar ataques de denegación de servicio o similares
5. Contenido del Usuario y Derechos de Propiedad
5.1 Propiedad del contenido
Usted mantiene la propiedad de todos los flujos de trabajo, datos y contenido que cree o cargue en Horizon ("Contenido del Usuario"). Esto incluye:
- Lógica de flujos de trabajo y configuraciones
- Datos procesados a través de la plataforma
- Documentación y metadatos
- Cualquier propiedad intelectual derivada
5.2 Licencia otorgada a Horizon
Al utilizar nuestros servicios, usted nos otorga una licencia limitada para:
- Almacenar y procesar su contenido para prestar el servicio
- Realizar copias de respaldo para proteger sus datos
- Analizar patrones de uso de forma anónima para mejorar la plataforma
- Mostrar su contenido a colaboradores autorizados
5.3 Responsabilidades del contenido
Usted es responsable de asegurar que su contenido:
- No infrinja derechos de terceros
- Cumpla con todas las leyes aplicables
- No contenga información confidencial no autorizada
- No incluya malware o código malicioso
Exportación de datos: Puede exportar todo su contenido en cualquier momento a través de las herramientas de exportación de la plataforma.
6. Planes de Suscripción y Facturación
6.1 Planes disponibles
- Community (Gratuito): Acceso completo a la versión de código abierto
- Professional: Características avanzadas con suscripción mensual/anual
- Enterprise: Solución personalizada con precios bajo consulta
6.2 Facturación y pagos
- Ciclos de facturación: Mensual o anual según el plan seleccionado
- Renovación automática: Las suscripciones se renuevan automáticamente
- Métodos de pago: Tarjetas de crédito, PayPal, transferencias bancarias
- Moneda: Precios en USD, EUR y otras monedas locales
6.3 Cambios de precio
Nos reservamos el derecho de modificar los precios con un aviso previo de 30 días. Los cambios no afectarán el período de facturación actual.
6.4 Reembolsos y cancelaciones
- Cancelación: Puede cancelar en cualquier momento desde su panel de cuenta
- Política de reembolso: Reembolsos prorrateados dentro de los primeros 30 días
- Acceso post-cancelación: Acceso hasta el final del período pagado
7. Uso Aceptable y Prohibiciones
7.1 Uso aceptable
Horizon está diseñado para usos legítimos de automatización y desarrollo. Los usos aceptables incluyen:
- Automatización de procesos empresariales
- Integración de sistemas y APIs
- Desarrollo de prototipos y aplicaciones
- Procesamiento de datos y analytics
- Educación y investigación
7.2 Actividades prohibidas
Está estrictamente prohibido utilizar Horizon para:
- Actividades ilegales: Cualquier actividad que viole leyes locales o internacionales
- Spam y phishing: Envío masivo de mensajes no solicitados
- Violación de privacidad: Scraping no autorizado de datos personales
- Ataques cibernéticos: Hacking, DDoS, o actividades maliciosas
- Contenido ilegal: Distribución de material protegido por derechos de autor
- Abuso de recursos: Uso excesivo que afecte a otros usuarios
Consecuencias: La violación de estas políticas puede resultar en suspensión inmediata de la cuenta sin reembolso.
8. Disponibilidad del Servicio y SLA
8.1 Niveles de servicio
Plan | Disponibilidad | Tiempo de respuesta | Mantenimiento |
---|---|---|---|
Community | Mejor esfuerzo | N/A | Sin aviso previo |
Professional | 99.5% | < 24 horas | Aviso 24h previo |
Enterprise | 99.9% | < 4 horas | Ventana acordada |
8.2 Mantenimiento y actualizaciones
- Mantenimiento programado: Realizamos mantenimiento durante ventanas de bajo tráfico
- Actualizaciones de seguridad: Pueden requerir reinicio del servicio
- Nuevas características: Se despliegan gradualmente
8.3 Créditos por interrupción (Solo planes de pago)
Si no cumplimos con nuestros SLA, proporcionaremos créditos de servicio:
- 95-99.5% disponibilidad: 10% de crédito mensual
- 90-95% disponibilidad: 25% de crédito mensual
- <90% disponibilidad: 50% de crédito mensual
9. Privacidad y Protección de Datos
9.1 Recopilación y uso de datos
Nuestra recopilación y uso de datos está regida por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integral de estos Términos.
9.2 Cumplimiento normativo
Horizon cumple con:
- GDPR: Reglamento General de Protección de Datos (UE)
- CCPA: Ley de Privacidad del Consumidor de California
- SOC 2: Controles de seguridad y disponibilidad
- ISO 27001: Gestión de seguridad de la información
9.3 Ubicación de datos
- Versión en la nube: Datos almacenados en centros de datos certificados
- Versión local: Datos permanecen en su infraestructura
- Transferencias: Con salvaguardas adecuadas según aplique
10. Propiedad Intelectual
10.1 Propiedad de Horizon
Horizon y todos sus componentes (excepto contenido de código abierto) son propiedad de Horizon y están protegidos por:
- Derechos de autor y marcas registradas
- Patentes y secretos comerciales
- Licencias de software de terceros
- Derechos de diseño y know-how
10.2 Componentes de código abierto
Horizon Community incluye componentes de código abierto bajo diversas licencias:
- Licencia MIT: Para la mayoría de componentes principales
- Apache 2.0: Para ciertos módulos y bibliotecas
- GPL v3: Para algunos componentes específicos
10.3 Contribuciones de la comunidad
Las contribuciones al proyecto de código abierto están sujetas a:
- Acuerdo de Licencia de Contribuyente (CLA)
- Revisión y aprobación de mantenedores
- Cumplimiento con estándares de código
11. Limitaciones de Responsabilidad
11.1 Exclusión de garantías
HORIZON SE PROPORCIONA "TAL COMO ESTÁ" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO:
- Garantías de comerciabilidad
- Aptitud para un propósito particular
- No infracción de derechos de terceros
- Funcionamiento ininterrumpido o libre de errores
11.2 Limitación de daños
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ESTÁ LIMITADA A:
- Planes gratuitos: $100 USD máximo
- Planes de pago: Cantidad pagada en los 12 meses anteriores
- Enterprise: Según se especifique en el contrato
11.3 Exclusión de daños consecuenciales
En ningún caso seremos responsables por:
- Daños indirectos, incidentales o consecuenciales
- Pérdida de beneficios, datos o oportunidades comerciales
- Interrupción del negocio o pérdida de goodwill
- Costos de productos o servicios sustitutos
Jurisdicciones restrictivas: Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones. En tales casos, nuestra responsabilidad se limita al mínimo permitido por ley.
12. Indemnización
12.1 Indemnización del usuario
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Horizon por cualquier reclamo derivado de:
- Su uso de la plataforma en violación de estos Términos
- Contenido que usted cree, cargue o distribuya
- Violación de derechos de propiedad intelectual de terceros
- Violación de leyes o regulaciones aplicables
- Uso negligente o doloso de nuestros servicios
12.2 Procedimiento de indemnización
Para reclamar indemnización, debemos:
- Notificarle prontamente sobre cualquier reclamo
- Darle control sobre la defensa y resolución
- Cooperar razonablemente en la defensa
- No hacer acuerdos sin su consentimiento
13. Terminación
13.1 Terminación por el usuario
Puede terminar su cuenta en cualquier momento:
- A través de la configuración de cuenta en la plataforma
- Contactando a nuestro equipo de soporte
- Dejando de usar la versión Community
13.2 Terminación por Horizon
Podemos terminar o suspender su cuenta inmediatamente si:
- Viola estos Términos de Servicio
- No paga las cuotas adeudadas (planes de pago)
- Utiliza el servicio para actividades ilegales
- Representa un riesgo de seguridad
- No utiliza la cuenta por más de 24 meses
13.3 Efectos de la terminación
Tras la terminación:
- Acceso: Su acceso cesará inmediatamente
- Datos: Tendrá 30 días para exportar sus datos
- Facturación: Cargos prorrateados según corresponda
- Supervivencia: Ciertas cláusulas continuarán vigentes
Respaldo de datos: Recomendamos mantener respaldos regulares de su contenido importante independientemente del estado de su cuenta.
14. Modificaciones a los Términos
14.1 Derecho a modificar
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios pueden incluir:
- Actualizaciones por cambios en la ley
- Nuevas características o servicios
- Clarificaciones de políticas existentes
- Mejoras en la seguridad
14.2 Proceso de notificación
Para cambios materiales:
- Notificación por correo electrónico con 30 días de anticipación
- Aviso destacado en la plataforma
- Oportunidad de revisar y comentar cambios
- Opción de terminar la cuenta si no acepta los cambios
14.3 Aceptación de cambios
El uso continuado de la plataforma después de la fecha efectiva constituye aceptación de los nuevos términos.
15. Resolución de Disputas
15.1 Resolución amistosa
Alentamos la resolución amistosa de disputas. Si tiene un problema:
- Contacte a nuestro equipo de soporte
- Proporcione detalles específicos del problema
- Colabore en encontrar una solución mutuamente aceptable
- Considere mediación antes de procedimientos legales
15.2 Arbitraje obligatorio (Planes Enterprise)
Para cuentas Enterprise con contratos específicos, las disputas se resolverán mediante arbitraje vinculante según las reglas especificadas en el contrato.
15.3 Jurisdicción y ley aplicable
- Ley aplicable: Estos Términos se rigen por las leyes de [Jurisdicción]
- Jurisdicción: Tribunales competentes de [Ciudad, País]
- Idioma: Procedimientos en español o inglés según corresponda
16. Disposiciones Generales
16.1 Acuerdo completo
Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad y cualquier contrato específico, constituyen el acuerdo completo entre las partes.
16.2 Divisibilidad
Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
16.3 Renuncia
La falta de ejercer cualquier derecho no constituye una renuncia a ese derecho.
16.4 Cesión
Usted no puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento escrito. Podemos ceder nuestros derechos en conexión con fusiones o adquisiciones.
16.5 Fuerza mayor
No seremos responsables por retrasos o incumplimientos debido a circunstancias fuera de nuestro control razonable.
16.6 Supervivencia
Las siguientes secciones sobreviven a la terminación: Propiedad Intelectual, Limitaciones de Responsabilidad, Indemnización, y Resolución de Disputas.
17. Información de Contacto
Para preguntas sobre estos Términos de Servicio o cualquier aspecto legal de Horizon:
Correo electrónico legal: [email protected]
Soporte general: [email protected]
Dirección postal:
Horizon Legal Department
[Dirección postal completa]
[Ciudad, Código Postal]
[País]
Teléfono: [Número de teléfono]
Horario de atención: Lunes a Viernes, 9:00 AM - 6:00 PM (hora local)
Fecha de entrada en vigor: Estos términos entran en vigor el 19 de agosto de 2025 y reemplazan todas las versiones anteriores.
Historial de versiones: Mantenemos un registro de cambios disponible bajo solicitud.